[FETV=이가람 기자] NH투자증권이 해외주식 투자자의 편의성을 높이기 위해 ‘해외주식 실시간 번역 뉴스 서비스’를 제공한다.

이 서비스는 NH투자증권 홈트레이딩시스템(HTS), 모바일트레이딩서비스(MTS)인 큐브이(QV)와 나무(NAMUH)에 적용된다. 톰슨로이터로부터 실시간으로 받은 해외주식 뉴스를 외부의 인공지능(AI) 번역 엔진을 거쳐 제공하는 방식이다. 이를 통해 투자자는 24시간 해외 시황 및 종목 뉴스를 확인하면서 실시간으로 대응할 수 있게 됐다.

NH투자증권 관계자는 “번역뉴스 서비스는 해외주식 투자정보 부족분을 보완해 해외투자도 국내투자처럼 할 수 있도록 돕기 위해 만들어졌다”며 “앞으로도 해외주식 관련 영역에서 차별화된 서비스를 지속적으로 제공해 나갈 계획”이라고 말했다.